AGS_top100 BTS autumn 2J5 香港保税仓 Kindle Ebooks DND beats game 骑行整车 all

买家评论

4.3 颗星,最多 5 颗星
14


前 500 名评论人于 2016年10月14日
这是买的三联出版的新知文库中第一本书,选择正确!

这是一本历史书,译者整体上还是很顺畅的向读者传递出了原作者的研究结论和观点,透过不同时期不同国别的科学家,生物学家,遗传学家,历史学家甚至法学家的研究,从非洲到欧洲,到亚洲到大洋洲和美洲,简要阐述了人这个大族群公元前10万年到如今的迁徙,交叉和互通的历史,读起来不费力,也会形成一个大题的进化时间脉络,是关于人类进化的基础科普书。

文前作者一直在探寻和强调不同的族群的差异,文后到结尾,作者的笔锋恰恰调转:不管你来自于哪儿,你体内的DNA是来自于哪个族群,即使终究可以明确探知,到那时,也没必要非要贴上标签标明身份和划清界限,现代人来源于非洲又走出非洲后,地球上这个生物本就是不断融合不断调整的结果,DNA虽然书写了历史,但每个人也都是各自的文化,族群,历史,各方面因素发展的结果。

行文流畅,翻译有时候会遇到别扭的情况,包括生僻字和生僻的句式,不过不影响整体阅读的顺畅,好书!推荐。

另:
看完这本书,感觉以下这几本书可以同时阅览,强关联性:
《枪炮,病菌与钢铁》-进化历史角度
《人类简史》-进化历史角度
《天生的烦恼》-基因与种族角度
《自私的基因》-基因与种族角度
9 个人发现此评论有用
|0回应|报告滥用情况
于 2018年5月6日
先说明:希望翻译同志谅解,我无意对他不敬。希望翻译同志在文笔方面能够多参考一些普通的文章。也希望三联的责任编辑在审稿的时候注意翻译稿的行文。三联同一系列,“智商测试”的文笔就很流畅,也带着文采。我是姑妄言之啊,言者无罪嚒。致礼!
|0回应|报告滥用情况
于 2016年7月25日
书质量还好,小孩看可以了
|0回应|报告滥用情况
于 2017年2月23日
果然同姓五百年前是一家人所言非虚啊
|0回应|报告滥用情况
于 2017年5月23日
作者个人观点太多,干货不多。
|0回应|报告滥用情况
于 2008年8月30日
有兴趣的朋友可以看,文化成分比较多,生物学成分很少很少。
2 个人发现此评论有用
|0回应|报告滥用情况
于 2011年3月1日
三联的很好,人类基因科学普及读物,对我们普通人了解点就好了
|0回应|报告滥用情况
于 2008年5月26日
写得不错,深入浅出,说清楚了进化的不少问题
|0回应|报告滥用情况
于 2009年3月1日
该书翻译不错,作为一本开阔视野的书值得一看
|0回应|报告滥用情况
于 2010年2月28日
pretty good
|0回应|报告滥用情况