beats Kindle unlimited boutique BTS game

商品评论

前 500 名评论人
2018年12月8日
《人间失格》也是各种版本都追过很多了,无聊之中这一次又重新开了一个新的版本,就是这一本。
从内容本身来说,翻译很赞,很多句子翻译的很准确不造作,毕竟好的翻译来自于对原生语言精准的理解和对作者的深度了解,此书翻译可点赞。
记得第一次读太宰治的时候,一气呵成读罢,感觉整个人被负能量裹挟,不过再三品读,却愈发觉得在太宰治灵魂深处,在那充满压抑的文字底下,有着对生的深深渴望和最单纯最原始的热爱。
我想太宰治的魅力或许正源于此,生而为人,你总是需要直面惨淡的人生,然而那惨淡的悲光里,总有值得你去活下去的理由。
这或许是这位悲情作家想要传达出来的。
读日本作家的作品,一个好的中翻版本很必要,在此推荐。
10 个人发现此评论有用
0回应 报告滥用情况 固定链接

产品详细信息

4.1 颗星,最多 5 颗星
4.1,满分5
1,060 买家评级