越往后翻译质量越差，看到月球这里的时候已经几乎是机器翻译了，根本不通顺。
美国勇气号火星探测器，它给机翻成精神号spirit。中国大陆约定俗成的通用翻译就是勇气号，就算他有异议也该打个译注是不是。还有同一个名词在上下两段里就出现两三种不同翻译的低级处理，比如一会儿塑料布一会儿塑料板，这两玩意能一样吗？还有比如“科学的预期、预计”这意思能给它翻成“期待”，“你可以期待…”简直像初中生对着字典翻出来的，浓浓的翻译腔。还有很多明显的排版错误、掉字。kindle版图片质量比起其他图多的书算是不错了，但是仍然有缺陷，在纸质书上占据两面的大图，在kindle电子书上丢失了中间接缝部分的内容。
下载免费的 Kindle 阅读软件，即可立即在智能手机、平板电脑或电脑上阅读 Kindle 电子书 - 无需 Kindle 设备。了解更多信息
使用手机摄像头 - 扫描以下代码并下载 Kindle 阅读软件。
![“太空全书（美国国家地理百年探索珍贵图集）”，作者：[詹姆斯•特赖菲尔, 青年天文教师连线]](https://images-cn.ssl-images-amazon.cn/images/I/51gHUn6XVBL._SX260_.jpg)
来自出版社
星座全书
- 观星进阶必备图书，有关星座的一切，都能在这里找到答案！星座起源+天文知识+定位星图+观测技巧+必备器材，《星座之美》和《宇宙之美》的集大成者，带你探寻无际的星空，领略宇宙的至美。
