前翻后翻

听正在播放... 已暂停您正在聆听的 Audible 音频版本的样品。
了解更多信息

查看全部 15 张图片

梦的解析 -“慢读”系列平装

4.2 341 评论

显示所有格式和版本隐藏其他格式和版本

亚马逊价格

全新品最低价

非全新品最低价

Kindle电子书

"请重试"

¥1.99

—

Kindle电子书
¥0.00 Kindle Unlimited 可免费借阅数万本畅销电子书 ¥1.99 购买

123

出版社

江西人民出版社
查看全部详情

来自出版社


乌合之众	你唯一的缺点就是太完美了	如何才能不焦虑	改变

基本信息

ASIN ‏ : ‎ B00MQR2U76
品牌 ‏ : ‎ 北京斯坦威图书

用户评分:
4.2 341 评论

买家评论

4.2星，共 5 星

341 买家评级

5 星		60%
4 星		16%
3 星		14%
2 星		3%
1 星		7%

评分是如何计算的？

评论该商品

我要写评论

313 个买家评论

现在无法筛选评论。请稍后再试。

亚马逊买家

翻译太糟糕了

2017年3月14日

已确认购买

难得评论一次，因为这本书太让我失望了。买之前审慎对比了评论里几人提到的几个译本，觉得殷本看起来还不错才买的。没想到只看到第一章第五节就已经读不下去，殷译本属于每个句子乍看都没问题的，但细细追究，原文的逻辑关系并未反应出来。举个例子：除了 G．T 费西纳在《心理物理学纲要》中的一些评论外，没有人更强调梦生活和清醒生活本质间的差别，并且从中引出进一步的结论了。（西格蒙德·弗洛伊德. 梦的解析（经典畅销版） (Kindle 位置 660-662). 江西人民出版社. Kindle 版本. ）就看这句话，后文详述了费西纳的观点，这句如果能把否定句式换成肯定句，和后问的衔接会更顺畅，可惜看译文的感觉完全就是作者没有考虑到前后文的联系，没有理解原文的逻辑关系，中文功底也不够，所以译文可读性很低。。。叹气，读国外名著真的要选好翻译才行。

4 个人发现此评论有用

2016年12月8日

已确认购买

这是假书不要买材质不如书市2块一斤的书

6 个人发现此评论有用

2022年2月28日

已确认购买

其实归根结底就几个方面理解
①什么是梦？梦与现实的关系是什么？
②梦的作用是什么？
③梦与道德，精神病，心理之间的关系是什么？
④产生梦的原因是什么？

2016年12月17日

已确认购买

质量不过关啊，完全糊的，理论性强，作为一个门外汉不是很容易

13 个人发现此评论有用

2018年5月19日

已确认购买

既然是大师的书，精神内涵一定差不了。但是这个译本实在是读不下去，读了十分之一选择放弃。我将其与浙江文艺出版社的译本做对比（单纯对比，不是打广告），仅从序言就能看出高下，如：
该译本：因为心理学上的检验表明，梦是许多病态心理现象的第一种，癔症性恐惧症、强迫臆想症和妄想症也属于此类，只是出于实际原因，医生必须对后几种病症采取措施。
浙江：因为, 如果从心理学角度来看，梦在一系列精神异常现象中居于首位，这一系列现象的其他成员，如癔症性恐怖症、强迫症、妄想症，囿于实践原因，仅限医生去面对。
各位读者一定要选择好的译本啊，购买之前先试读一下。大师的作品也是能读懂的，如果选对了译本的话。

10 个人发现此评论有用

有帮助

23

同从非专业人士的角度谈，不代表本书的学术水平

2017年8月17日

已确认购买

惭愧的说，本书我看了百分之五就没有兴趣读下去了，直接将进度条拉到了百分之百（因为我有强迫症），非专业人士谨买。

3 个人发现此评论有用

2016年2月17日

已确认购买

我只是作为一个买东西的人来评论书买回来的时候小本和大本是黏在一起的撕开就把皮给撕坏了里面有几页书角折叠着多出来我在亚马逊买过唯一一本不满意的书

1 个人发现此评论有用

2016年11月1日

已确认购买

竟然是盗版的，而且字迹模糊，质量相当差，不满意。

有帮助

互联网药品信息服务资格证书(京)-非经营性-2018-0231	京公网安备11010502030232号	京ICP备11014788号

增值电信业务经营许可证:合字B2-20090004	营业执照:91110000717883277U	出版物经营许可证

梦的解析 -“慢读”系列 平装

来自出版社

基本信息

买家评论

评论该商品

阅读提及的评论

313 个买家评论

现在无法筛选评论。请稍后再试。

梦的解析 -“慢读”系列平装