坦白说，《中国法律与中国社会》是真正站在中国的角度来分析中国古代法律制度的历史，不同于如今如今中国的法学教科书《中国法制史》那样仅仅是用西方法律史的观点来分析中国古代法律，分析的虽然看似细密，却割裂了古代中国法律与中国社会的关系，学习后感觉是中国的法律制度是十分落后于西方的印象，站在不同的角度看，产生了这种错觉；瞿先生这部经典著作确是立足于中国的文化传统，中国社会这条根脉来解释阐述中国法律制度，由于是民国时期的学术作品，语言带有些半文言的味道，读此书一定要耐心，仔细。法律作为一种文化的组成部分，沾染的不仅仅是政治的意识形态色彩，同样还与一个民族的文化传统，社会发展有着深刻紧密的联系，倘若一直依存于西方观点，那么中国的法律史研究仍将处在重重雾影的朦胧中。我始终觉得，学术研究终究要独立的原创，一直舶来外国的观点思想，只能培养出一批学术思想极为贫乏的懒汉来，想当年民国时期纷乱的局面，还有人能静下心来精心完成一部学术著作，可叹，今人已有大学历史学教授把蒋介石的英文译名CHIANG Kai-shek翻译成“常凯申”，⊙﹏⊙b汗
在此向已仙逝的瞿同祖先生致敬！
下载免费的 Kindle 阅读软件，即可立即在智能手机、平板电脑或电脑上阅读 Kindle 电子书 - 无需 Kindle 设备。了解更多信息
使用手机摄像头 - 扫描以下代码并下载 Kindle 阅读软件。
无需Kindle设备，下载免费Kindle阅读软件，即可在您的手机、电脑及平板电脑上畅享阅读。
-
iPhone/iPad/Mac
-
Android手机或平板电脑
请输入您的手机号码，获取Kindle阅读软件的下载链接。
