我都怀疑译者是不是用古狗在线翻译弄的。
举个例子：P73页第1行提到--“有一只猴子攻击一名带生日蛋糕来动物收容所给另一只猴子的加州男性。而第4行又提到--“摘下过生日的敌对猴子的睾丸”。如果我没有理解错的话，前一句话里的受害者是“加州男性”，而后一句话里的受害者是过生日的“猴子”。
再举个例子：P79页最后一行：“当从头到脚的身体语言元素结合到一起，以三大要点描述结果。”拜托译者能不能解释一下这个地方的连词是怎么用的。
下载免费的 Kindle 阅读软件，即可立即在智能手机、平板电脑或电脑上阅读 Kindle 电子书 - 无需 Kindle 设备。了解更多信息
使用手机摄像头 - 扫描以下代码并下载 Kindle 阅读软件。
前翻 后翻
无需Kindle设备，下载免费Kindle阅读软件，即可在您的手机、电脑及平板电脑上畅享阅读。
-
iPhone/iPad/Mac
-
Android手机或平板电脑
请输入您的手机号码，获取Kindle阅读软件的下载链接。
