售价: ¥151.20 (6.7折)
  • 定价: ¥228.00
免运费且可货到付款详情
亚马逊的其他卖家
加入购物车
¥159.60
+ 免配送费
卖家: 山东读乐尔文化传媒有限公司
加入购物车
¥168.70
+ 免配送费
卖家: 北发图书网旗舰店
加入购物车
¥168.70
+ 免配送费
卖家: 北京国际图书城网络体验店
前翻 后翻
正在播放... 已暂停   您正在聆听的 Audible 音频版本的样品。
了解更多信息
查看全部 3 张图片

英汉大词典(第2版) 精装 – 2007年3月1日

平均4.6 星 806 条商品评论
| 天天低价·正品质优
|
分享
| 自营
广告

显示所有 格式和版本 隐藏其他格式和版本
亚马逊价格
全新品最低价 非全新品最低价
精装
"请重试"
¥151.20
¥151.20
促销信息: 满减 中文图书全场满99元赠书 共1个促销

全新品14 售价从 ¥151.20
退换承诺: 此商品支持30天免费退换 详情

全场自营图书满59元包邮:
为了让您购书更轻松,我们决定从2017年1月19日起,在亚马逊中国网站购买59元以上(含59元)自营图书商品,或者满99元以上(含99元)合格商品,即可享受免费配送服务。

click to open popover

商品促销和特殊优惠
  • 中文图书全场满99元赠书:
    已领优惠码

经常一起购买的商品

  • 英汉大词典(第2版)
  • +
  • 新世纪汉英大词典(第二版)(缩印本)  : 全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)推荐用书,可带入考场
总价: ¥248.00
共同购买所选商品

无需Kindle设备,下载免费Kindle阅读软件,即可在您的手机、电脑及平板电脑上畅享阅读。

  • iPhone/iPad/Mac
  • Android手机或平板电脑

请输入您的手机号码,获取Kindle阅读软件的下载链接。



基本信息

  • 出版社: 上海译文出版社; 第1版 (2007年3月1日)
  • 外文书名: The English-Chinese dictionary
  • 精装: 2458页
  • 语种: 简体中文, 英语
  • 开本: 16
  • ISBN: 9787532742035, 7532742032
  • 条形码: 9787532742035
  • 商品尺寸: 29 x 22 x 8 cm
  • 商品重量: 3.5 Kg
  • 品牌: 上海译文出版社
  • ASIN: B0011EZY8W
  • 用户评分: 平均4.6 星 806 条商品评论
  • 亚马逊热销商品排名: 图书商品里排第2,012名 (查看图书商品销售排行榜)
  • 您想告诉我们您发现了更低的价格?

商品描述

编辑推荐

《英汉大词典(第2版)》
★英汉工具书的旗舰之作。
 ★第2版五年修订之工,译文出版社荣誉巨献。
 ★复旦大学教授、亚洲辞书学会副会长陆谷孙先生主编,并撰写英语前言。
 ★专家都在用,你也应当用的权威词典。


[《英汉大词典》的荣誉]

[《英汉大词典(第2版)修订说明]  

《英汉大词典》曾荣获首届国家图书奖等多个奖项,是联合国编译人员使用的主要英汉工具书。
  


1、 1993年首届国家图书奖
2、1993年精神文明建设五个一工程入选作品(一本好书)
3、1999年首届国家社会科学基金项目优秀成果奖工具书、译著和学术资料类一等奖
4、替代《远东英汉大词典》成为联合国编译人员使用的主要英汉工具书
十五年来,《英汉大词典》已经成为我国英语领域内颇具代表性的权威工具书,在英语专业人员中享有极高的知名度和信誉度。

媒体推荐

[《英汉大词典(第2版》专家学者的题词]

一、 著名语言学家

上海译文出版社的《英汉大词典》收词量大,释义精确,使用面广,实用性强。深受读者欢迎,蜚声海内外。
上海外国语大学教授、博导 国家级突出贡献专家
中国修辞学会会长 中外语言文化比较学会副会长
王德春

我是《英汉大词典》的老用户。从它的第一版出版开始,它就放在我的桌头上,陪伴我10多个春秋。尽管新的词典层出不穷,我手头上收罗的词典和电子词典不下百种,但是我在教学和研究中碰到什么问题,首先拿起的还是我的那本用到残缺又重新装订的《英汉大词典》,而且它能解决我的大部分疑难。我觉得它的最大的优点是方便用家,以不大的篇幅收录较多的词和用法,真所谓“纳须弥于介子”。……
广东外语外贸大学语言学与应用语言学中心教授、博导
桂诗春

当代语言理论的一个重要特点是“小句法大词典”,“小句法”是指句法规则(或原则)系统很小,“大词典”是指大量的语言事实放在词典中作描写和解释。从中可以看出,词典在掌握一种语言中具有举足轻重的地位。
《英汉大词典》词条丰富、结构清晰、义项选择合理、解释准确、表达严谨、文字地道、例句典型,是英汉词典中的典范,广大学生和教师的良师益友。
北京语言大学教授、博导
国家有突出贡献的中青年专家
方立

贺《英汉大词典(第2版》出版
智慧的结晶
南京国际关系学院语言学教授、博导
徐翁宇

外语是人生斗争的一个重要工具。学会一种外语,好比进入一座新的大图书馆,一个美丽的百花争艳的大公园。看到《英汉大词典》,我感到十分亲切。自上世纪90年代初起,我就一直使用《英汉大词典》。
……桃李不言,下自成蹊。由于《英汉大词典》自身的质量和价值,我相信它会越来越受到读者的青睐。我愿以一位语言工作者的身份向广大读者推荐这本工具书。
北京师范大学文学院教授
伍铁平
二、 著名词典专家

《英汉大词典》曾在20世纪末独领风骚,至今盛誉不减。它是辞书专家的精心编撰之作,而不是拼凑而成的产物。
编者们紧跟时代的步伐,重视内容的不断完善更新。《英汉大词典》第二版跃上了一个令人瞩目的新台阶,它始终是英语学习者、外语工作者的导师良伴。
广东外语外贸大学教授
全国双语词典专业委员会主任
黄建华

上海译文出版社出版《英汉大词典(第2版》,可喜可贺!这位“无声的老师”,这座“无墙的大学”,泽被何止千万,在推动我国英语教学、促进中外交流方面功德无量,为我国辞书编纂与出版提供了宝贵的经验。值此《英汉大词典》第二版出版之际,我作为词典编研者,向广大英语学习者和工作者推荐这本词典。
南京大学教授、博导 中国翻译工作者协会副会长
中国辞书学会副会长 《新时代英汉大词典》主编
张柏然

莘莘学子的良师益友
——贺《英汉大词典(第2版》出版
《汉英大词典》主编 大连铁道学院教授
吴光华

三、 著名英语教育家

看到《英汉大词典》,我感到十分亲切。自上世纪90年代开始,我一直使用《英汉大词典》。
我相信今次出版的《英汉大词典(第2版》会凭借自身的质量和价值受到英语学习者的青睐。我愿意以一个英语教学者的身份向广大学生、广大英语爱好者推荐使用这本工具书。
南京大学外国语学院教授、院长、博导
教育部高等学校大学外语教学委员会主任委员
中国英语教学研究会副会长
王守仁

《英汉大词典》
——我最珍爱的词典
1991年《英汉大词典》出版开始,这本词典就一直放在我的书架上,至今已伴我读书15载。这期间,国内出版过各种词典:有综合的、专业的、双语的、国外引进的、不同读者需要的,不胜枚举。但我还是离不开《英汉大词典》。它选辞精到、释义明了、举例考究、文字规范,颇具权威性、适用性、科学性。
如果没有记错的话,《英汉大词典》是国人自主研编的第一本大型综合性英汉词典。如今,这部词典经过修订、增补,出版了第二版,我相信它会在中国的辞书出版史上再次留下浓重的一笔。
东北师范大学外国语学院教授、院长
张绍杰

四、 著名翻译家

一门语言,不仅仅是一个思想表达工具,更是创造思想、创造文化的媒介。在世界化进程日益加快的今天,相信具有权威性和鲜明特色的《英汉大词典》一定会为亿万中国民众不断打破思想疆界,与世界对话与交流,起到积极而广泛的推进作用。
南京大学外国语学院教授、博导
国际翻译家联盟学术文献委员会委员
中国法语教学研究会副会长
许钧

五、 著名学者

新版《英汉大词典》在内容和版式上均有重大改进,给人耳目一新的感觉。新增加的新词、新义、新用法,赋予这部词典强烈的时代气息。
《英汉大词典》曾经是上个世纪英语工作者的必备工具书。我相信,修订后的第二版在新的世纪必将发挥更大的作用。
解放军外国语学院教授、院长
吴国华

《英汉大词典(第2版》的问世,是出版界的一件大事、喜事,这既是对该作品以往价值的肯定,又是对其未来应用前景的展示。相信,上海译文出版社的这部拳头产品会给更多的英语学习者带来福音,便于国人扩大视野、走向世界。
解放军外国语学院教授、博导
王铭玉

《英汉大词典》给我开启了通往世界之窗。
浙江大学教授、博士
范捷平

在德国、美国留学和工作十多年,《英汉大词典》始终是我的首选,它伴我走过风风雨雨,成长进步。同样,新版《英汉大词典》也将会是我终生的伴侣。
浙江大学教授、博导
傅衍

做研究讲究沉稳实在,来不得浮躁和花哨,因此,对词典的要求就是朴实、实用、牢靠。学者常会和词典达成一种默契,一种心心相印,一种平淡中产生的真情。因为,真正的学问和好的词典一样,必须经得住时间的考验。
《英汉大词典》体现的是词典的编撰艺术,把“使词典成为词典”的东西放在第一位。正因为如此,如果说我当初选择《英汉大词典》完全出于偶然,十五年后,我仍然选择《英汉大词典》就是一种必然。因为不论是当初还是现在,《英汉大词典》都最权威最实用,是英汉词典中的精品。
南京大学外国语学院教授、副院长、博导
朱刚

从开始学英语到现在,《英汉大词典》一直是我手边常用的工具书。……现在词典种类很多,我的案头有好几种英汉词典可供选择,但我还是喜欢从一排词典中抽出《英汉大词典》的这种得心应手的感觉:庄重、踏实、合用,新词难词,这一本词典基本上即可以解决。
词典一要适用,二要好用,这两点是我多年使用《英汉大词典》的感受。当然,《英汉大词典》的使用者必定还能够发现它更多的优点。
南京大学外国语学院英语系副教授、副主任
赵文书


商品评论

热门买家评论

版本: 精装 已确认购买
打算考catti三级笔译,看到很多帖子说可以带两本词典,其中一本是陆谷孙老师的《英汉大词典》(第二版),拿到手以后着实吓了一跳(如图所示),不过翻了一下,感觉还是物有所值,里面的内容包罗万象,我相信一定能够成为英语爱好者的好帮手。
回应 10 个人发现此评论有用. 这条评论对您有用吗? 正在提交你的反馈。
感谢您的反馈。
很抱歉,我们没有记录您的投票。请重试
举报
评论者 玉米糊糊 于 2017年2月6日
版本: 精装 已确认购买
准备考翻译资格,便入手了这本。用了几天,谈下感受。首先是词条挺全,解释得很详细,很欣赏这种扎实的感觉。二是词条太全,找起词来算不上轻松,所以正尝试多翻。三是纸张薄,大概是考虑了厚度的需要,可以理解和接受。手机上没再用软件了,拿厚厚的词典查起来,仿佛找回了遗失的什么东西,心里会满足。
回应 3 个人发现此评论有用. 这条评论对您有用吗? 正在提交你的反馈。
感谢您的反馈。
很抱歉,我们没有记录您的投票。请重试
举报
评论者 harry0879 于 2013年8月22日
版本: 精装 已确认购买
原先看到评论说是印刷差,纸张薄,倒不以为然。因为我在2010买过,是2008年印刷的,质量不错,比第一版好很多。现在想另买一本放在家用。收到后大失所望,与我之前买的相比,简直就是盗版,只能无语。期盼出版商重视质量,能让我们愉悦地读书。
若要打分的话,对词典打5分,对商品最多2分!
回应 6 个人发现此评论有用. 这条评论对您有用吗? 正在提交你的反馈。
感谢您的反馈。
很抱歉,我们没有记录您的投票。请重试
举报
版本: 精装 已确认购买
词典拿到手后,发现有一页折了,内容有点儿缺失,想换货又嫌麻烦,如果真的换货了,又不知道换回来的词典会不会比自己手里的这本还糟,所以也就不换了,大不了去书店把缺失的部分补齐就可以了!但书的内容还是不错的,好多的词汇一般的词典里是没有的。词典的内容给好评,印刷给差评!
1 条回应 1 个人发现此评论有用. 这条评论对您有用吗? 正在提交你的反馈。
感谢您的反馈。
很抱歉,我们没有记录您的投票。请重试
举报
评论者 亚马逊买家 于 2017年5月7日
版本: 精装 已确认购买
竟然是缺页的,136页跳到169页,整整缺了几十页!!!!!这是什么质量!!!!
回应 2 个人发现此评论有用. 这条评论对您有用吗? 正在提交你的反馈。
感谢您的反馈。
很抱歉,我们没有记录您的投票。请重试
举报
评论者 yangzhichina 于 2014年8月6日
版本: 精装 已确认购买
词典非常好,印刷非常清楚,只是纸张较薄,但不影响使用。

唯一缺陷是缺了17页,应该是书在装订的时候疏忽了。请大家注意,1424页之后就是1441页。

不过亚马逊的服务非常好,我已经买了快一年了,他们很快就帮我做了换货处理,非常赞!
回应 1 个人发现此评论有用. 这条评论对您有用吗? 正在提交你的反馈。
感谢您的反馈。
很抱歉,我们没有记录您的投票。请重试
举报
评论者 亚马逊买家 于 2016年11月12日
版本: 精装 已确认购买
陆先生的心血之作,在日后的学术研究中要好好学习!陆谷孙先生高尚的人格和渊博的学识是后辈学习的楷模,陆先生的精神长存!
回应 1 个人发现此评论有用. 这条评论对您有用吗? 正在提交你的反馈。
感谢您的反馈。
很抱歉,我们没有记录您的投票。请重试
举报
评论者 hyc_521 于 2014年10月2日
版本: 精装 已确认购买
真的很棒!老师推荐的~
解释很详尽~翻译必备!
说实话,第一眼看见它,惊呆了!好大~
内容真的狠详实~适合查阅你拿不准的词汇~
回应 3 个人发现此评论有用. 这条评论对您有用吗? 正在提交你的反馈。
感谢您的反馈。
很抱歉,我们没有记录您的投票。请重试
举报
版本: 精装 已确认购买
这本词典是我买过的最大最贵的词典,但是值得!
回应 3 个人发现此评论有用. 这条评论对您有用吗? 正在提交你的反馈。
感谢您的反馈。
很抱歉,我们没有记录您的投票。请重试
举报
评论者 亚马逊买家 于 2017年4月26日
版本: 精装 已确认购买
纸质还不错,以为里面会有书签的,只带了一个可以放大字体的尺子。是不错的了,从这里买就是希望是正品,不然考试的时候就亏了
回应 这条评论对您有用吗? 正在提交你的反馈。
感谢您的反馈。
很抱歉,我们没有记录您的投票。请重试
举报