|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
12条评论
|
|
按最有用的评论排序 | 按发表时间从新到旧排序
|
|
2/2 人认为此评论有用
平均2.0 星
翻译太烂,
评论者
评论的商品: 魔戒起源 (精装)
译林的版本实在不怎么样，英文好点的还是直接去看原文。。。我很负责的说，这个版本的翻译粗制滥造！很多句子都很可笑。。。 比如里边有索隆的一句：以建设中州为己任。。。我喷了。。。
1/1 人认为此评论有用
平均3.0 星
比电影的震撼差太多了，也许是翻译的问题,
评论者
购买过此商品(这是什么？)
评论的商品: 魔戒起源 (精装)
文字很涩，缺乏冲击力，与看电影时的感觉天壤之别。
1/1 人认为此评论有用
平均5.0 星
有魄力,
评论者
购买过此商品(这是什么？)
评论的商品: 魔戒起源 (精装)
托尔金不简单，有魄力，写出一部自成一家、场面壮观的神话。若想读魔戒，建议先读此书，再读《霍比特人》，然后才读魔戒1、2、3
平均4.0 星
还不错,
评论者
评论的商品: 魔戒起源 (精装)
感觉还不错，书的质量也很好。
平均4.0 星
非常喜欢，。。。。。饿。。。。,
评论者
购买过此商品(这是什么？)
评论的商品: 魔戒起源 (精装)
饿。。。。真服了。。。卓越竟然发邮件到我的MSN让我评论。。。。。饿。。。。
|
|
按最有用的评论排序 | 按发表时间从新到旧排序
|
|
魔戒起源 - 托尔金 (精装 - 04年 5月 1日)
目前无货
| |
| ||
