现代西班牙语(4)

《现代西班牙语》(4)收录现代西班牙语。《现代西班牙语》(4)作者董燕生，主要译著《堂吉诃德》、《总统先生》、《塞万提斯全集》第一卷等。1992年获国家教委颁发的优秀教材二等奖，2000年获西班牙国王亲令颁发的伊萨贝尔女王勋章。

董燕生 （1937.6-）男，汉族，北京人，中共党员，教授，博士生导师。1956年考入北京外国语学院学习西班牙语语言文学专业，1960年提前毕业留校任教至今。1980年至1981年在西班牙马德里大学进修，1990年至1991年和1998年至1999年两度在马德里自治大学任教，担任汉语和中国文化课程的教学。先后为本科生、硕士研究生和博士研究生开设精读、语法、中西互译、口译、影剧评论等10门课程。研究方向：西班牙语语法、翻译理论与实践。曾任教研室主任、系主任等职。现任系务委员会委员、系学术委员会主任委员、中国西、葡、拉美文学研究会常务理事、中国西语、葡语教学研究会理事。出版教材《西班牙语》6册、《现代西班牙语》4册；专著2部：《西班牙文学》、《西班牙语句法》；发表论文8篇，主要译著《堂吉诃德》、《总统先生》、《塞万提斯全集》第一卷等。1992年获国家教委颁发的优秀教材二等奖，2000年获西班牙国王亲令颁发的伊萨贝尔女王勋章。于1992年享受政府特殊津贴。

《现代西班牙语》(4)作者董燕生，研究方向：西班牙语语法、翻译理论与实践。曾任教研室主任、系主任等职。现任系务委员会委员、系学术委员会主任委员、中国西、葡、拉美文学研究会常务理事、中国西语、葡语教学研究会理事。

Leccion 1
Texto:ELAMIGO
Gramatica:1.Oracion relative sin antecedente
　　　　　2.El modo Sbjuntivo en las oraciones relativas
　　　　　3.Ddiversas funciones de la partcula lo
Lexico:recorrer,salvar(se),direccion,aclarar,permanecer,callar(se),confiar(confianza),agradecer(agradecido,agradecimiento),lidrar(se),cumplir
Leccion 2
Texto:ALUNIZAJE
Gramatica:1.Diversos usos de que
　　　　　2.Verdos transitivos y pronominalse
　　　　　3.Pronombres acusativos y dativos
Lexico:conducir,agotar(se)(agotado),comunicar,descubrir,imponer(se),recoger,aspecto,avanzar,agradar(agra-bable),exprimentar
Leccion 3
Texto:GEOGRAFIA DE AMERICA LATINA
Gramatica:1.Aspectos verbales
　　　　　2.Numerales cardinales1.000.000 - 100.000.000
　　　　　3.Futuro que expresa prodbbilidad
Lexico:distriduir(se),separar(se),sinstema,imagen,elvevar(se)(elevado),brindar,formar(se),cortar(se),en absoluto,inclinar(se)
Leccion 4
Texto:VIAJANDOPOR ANDALUCIA
Gramatica:1.Tiempos absoolutos y relativos
　　　　　2.Complemento mixto
　　　　　3.Clasificacion de las oraciones
Lexico:aficion(aficionares)(aficionado,da),imaginar(se)(imaginacion),aspero,aumentar,alrededr(de),decuandoen cuand o(devezen cuando),compania rodear, carecer,mojar(se)
Leccion 5
Texto:FINZLDEJORNANDA
……
……

英语与其他外语 > 西班牙语