---

为该商品打分以改善“为我推荐”

     登录 为该商品打分
        已经有了

---

基本信息

---

内容简介

---

作者简介

---

编辑推荐

---

目录

---

文摘

---

卓越亚马逊服务承诺

品质保证：
卓越亚马逊向您保证所售图书音像软件游戏产品为合法出版单位出版，并可提供正规发票，与您亲临地面商店选购的商品享有同样的品质保证。卓越亚马逊还为您提供具有竞争力的商品价格和配送费优惠，请您放心购买！

售后服务：
卓越亚马逊目前支持全国近900个城市货到付款，请您务必在收到商品时验货。如有问题，请根据帮助中心的“退换货/补发货/错货”等相关政策办理，卓越亚马逊客服人员将竭诚为您服务！

---

购买此商品的顾客也购买了

---

查看此商品的顾客也查看了

用户评论(共11篇评论) 11人 评论打分 5 颗星: (0) 4 颗星: (2) 3 颗星: (5) 2 颗星: (3) 1 颗星: (1) 用户平均打分 (11篇用户评论) 我要写评论 最新的评论 不知是翻译差还是作者不知所云 2009-09-23 10:41:06 koujin 为此商品评分： 开始还不错,后来就有点看不下去的感觉,最后作者自己整的天鹅宴居然有种反胃的冲动!回应(0) 0/0 人认为此评论有用|这条评论对您有用 没用 [显示更多新评论] 最有用的评论 翻译太差了2007-11-06 19:19:57 xj_eds为此商品评分： 早就知道国内的翻译没落了，但是三联的招牌总还是品质的保障。但是这本书太令人失望了，不忍卒读，译者似乎根本就是在拿汉语跟英文较劲，多数地方不说人话。真是应了那句话：翻译即强奸。回应(0) 14/14 人认为此评论有用|这条评论对您有用 没用 确实担心翻译问题2008-03-09 22:54:43 pigchicken为此商品评分： 虽然没有看到内容，但书名里把charlemagne翻成查理曼大帝就让人比较担心翻译是不是够专业了。。。回应(0) 2/2 人认为此评论有用|这条评论对您有用 没用 还行2008-05-27 11:39:23 applebar为此商品评分： 打发时间还可以，只是翻译水平不高，有些语句比较生硬回应(0) 1/1 人认为此评论有用|这条评论对您有用 没用 还行2008-05-14 10:33:08 大脸小熊为此商品评分： 还算不错回应(0) 0/0 人认为此评论有用|这条评论对您有用 没用 写的不错2008-11-27 09:24:58 paul为此商品评分： 原来以为西餐只上几道菜，原来西方大餐也是成百道大菜，很促进食欲回应(0) 0/0 人认为此评论有用|这条评论对您有用 没用 与其他用户分享你的观点：我要写评论 [浏览全部11篇评论]

---

---

您可以用以下几种方式找到此商品