Tinker, Tailor, Soldier, Spy: A Novel [平装]

 

 

我要写评论

Tinker Tailor Soldier Spy的作者是英国人，但是这个版本是美国版。意思就是一些英国特有的语汇被改成了美国人能看懂的美语语汇。比如Jim Pridaux的caravan，在这个里面被改成了trailer。还有一些其他的短语等等，在开头几章比较多。不知道是不是后来编辑放弃了，还是我没注意。我个人其实不是很喜欢这样的改动，不过好在手头也有英国版。【当然故事本身的英国味其实还是在那里的，这里更正一下，其实你不是特别考究，这些改动也无所谓啦，不影响阅读啊】。如果你不是很介意的话，其实这个版本还是不错的。字体大小行距等等都很适合阅读。故事本身比较慢热。适合成熟的阅读者。

补一下感想好了：
这本书很棒，看前部真的是挑战耐心，各种人物出场，线索的梳理，缓慢的进行；还有各种各样让人头晕眼花的间谍行话；到了后半部分各种线索开始汇聚，故事的节奏加快，到了结局，真相慢慢浮现，相当的精彩！由于作者本人在军情六处供职过很长一段时间，所以作品带有相当强的真实感；也没有那种人物依靠书中完全没有提到或暗示的内容在最后关头揭露坏人的超级戏剧化的剧情（这一招是不怎么聪明的作者制造悬念的手段）。作者的文字不错，风格上略刻意了，有的时候读的吃力。

当然，如果你以为这只是部依靠悬念胜出的间谍小说，那么你就错了。最后真正打动我的，是它一点也不戏剧化的真实感【没有英俊的男主，性感的女助手，邪恶的反派，各种因爱生恨的狗血桥段什么的】，还有文中所流露出的情绪：大英帝国的二战后无可避免的衰落所引发的无可奈何花落去式的感伤，这种感伤在Smiley的身上是克制的温和的无奈的，就像Simley忍受其余生活中各种不快一样，而在鼹鼠的身上却是强烈的愤怒到最后慢慢变了质……所以，到底什么是爱国，什么是道德，如何作才是正确的呢？也许无论做什么都是徒劳吧。然而在体制内就注定要挣扎。归根结底，这是一个非常非常英国，非常非常个人的故事。

当然，还有我们年过半百，矮胖，带着厚眼镜，总被老婆戴绿帽，在人群中毫无存在感的主角Smiley，他的冷静，睿智，谦逊，和克制一定会让你对他佩服到五体投地；同时个人生活的不幸，又不由得让你深深的同情他。

卡拉三部曲里面，这部名气最想，是有道理的。个人觉得这本在剧情上结构上和叙事手法还有长度上，是三本里面最适合阅读的一本。为求故事的完整性，想要知道卡拉的下场，你可以看下去，警告一下，第二本荣誉学生相当的长，并且Smiley出场较少。如果只是单纯追求阅读体验，那么这本就足够了。

内容什么的就放豆瓣了，只说书的质量。虽然送来的时候书没有塑封，但是品相完好，也没有破损。书有点偏大了，大概因为印刷的关系，字很大，行距什么的都很舒适，非常方便阅读，本身的设计装帧不是很华丽，因我并不计较这些所以总体来说很喜欢。快递什么的自不必说，至少在广州还是十分靠谱的。

封面没有压膜，约翰勒卡雷、小说标题以及回头看那人的眼镜是金属质感的，应该经过特殊处理。所以，封面和书页摸起来涩涩的，也不光亮。值得一提的是字体不小，看起来不费眼，内容嘛，正在看，反正咱有中文版。不明白的是，最先评论的两位大哥，为什么你们为这本和以盖瑞奥德曼做封面的那本写的评论的内容一模一样，两本都买了？

与其他用户分享您的观点: 我要写评论

› 查看全部 4 条商品评论...

 

平均5.0 星 一分钱一分货啊
真不愧是一百块一本的书 就是和其他几十块一本的原版质量不一样 好喜欢

jad1s在6个月前发表

› 查看全部 4 条商品评论...