基本信息
|
|
与其他用户分享您的观点:
|
||||||||||||||||||||||
|
按有用程度排序
22/23 人认为此评论有用
平均4.0 星
出身于大牛程序员的风险资本投资家的随想录,
评论者
评论的商品: 黑客与画家:硅谷创业之父Paul Graham文集 (平装)
《黑客与画家》是人民邮电的新书,今年4月份出版。微博上看到不少人推荐,就买了一本看。这本书是从英文版翻译过来的。英文版出版于2004年。拿到手的时候觉得有点上当,买了一本旧书。看完之后觉得没有上当的感觉了。书写的不错。虽然是7年前写的,今天看好像都没过时。 本书作者曾经是一位程序员,与另外一人合伙写了第一个互联网应用程序ViaWeb,一个可以让用户自助搭建网上商店的程序,后来卖给雅虎。之后开始做风险投资。本书是他的一些随笔性质的文章。 标题中所说的黑客,指的是那些喜欢专研技术、技术高超的程序员(在中文技术社区中好像可以与大牛程序员同义),与大众对黑客的理解不同。不知英语读者如何理解这个标题,我觉得《黑客与画家》这个标题是一个试图教育消费者的不太好的尝试。汉语读者对黑客的理解就是书中所说的cracker。 本书作者自己可以算作一个黑客也就是一个大牛程序员。之后做了风险投资家,视野更开阔了。书中许多观点比较新颖独到。 本书文章要表达的大致思想如下:什么是黑客,黑客有哪些特点与习惯,黑客如何致富(抓住互联网这个机会,创业),编程语言如何影响ViaWeb的创业(使用了Lisp语言来开发,快速高效,让对手难以超越),编程语言随想(100年后的编程语言是什么样的,最好的编程语言是什么样的)。 以下随便从书中抄录几个我认为比较独到的看法: 1:第70页,viaweb由程序员做客服,现场答复甚至修复bug。这一点与另一位美国著名程序员Joel Spolsky的做法类似。 2:第141也:埃菲尔铁塔如此引人注目,部分原因是因为它的外形是递归的,大塔上面还有小塔。 3:第152页:劫持飞机与“缓冲区溢出攻击”有类似之处。在一般飞机上,乘客区与驾驶舱是相通的,就像C语言中的数据区与代码去是相邻的一样。劫机者一旦进入驾驶舱,实际上就相当于把自己从数据提升为代码。 另外值得表扬的是本书的翻译,首先是我没发现一处问题(笔误、表达不准确等),这在IT界的翻译书中已经比较难得了。可以看出作者对IT是比较了解的。另外汉语相当的流畅,这就更难得了。
23/25 人认为此评论有用
平均5.0 星
阮老师的翻译绝对没有问题,
评论者
评论的商品: 黑客与画家:硅谷创业之父Paul Graham文集 (平装)
阮老师翻译的图书绝对没有问题。请大家大力支持!非计算机或计算机的朋友们都要来支持。为了让大家读得欲罢不能,还向大家推荐几本图书。这篇评论,我是在豆瓣上看到的,非自己的原创,但觉得推荐的几本图书都非常不错。所以与大家分享一下。 第一本:《黑客与画家》就是你看到的这一本书 第二本:《新机器的灵魂》很难找到样书了 第三本:《设计原本》连续14周的排名前三,我看不红也难。但谈设计这种书吧,公看公有理,婆看婆有道,大师作品读读总有收获。 ========================================================================================================= 《黑客与画家》从书名我们都能看出书中的内容并不深奥,作者最大的目的就是,通过这本书让普通读者理解我们所处的这个计算机时代,揭示它的发展轨迹,帮助你看清我们现在的位置和将来的方向。 《黑客与画家》这本书和另一本获得过普策利奖的图书The soul of a new machine 中译本的书名为《新机器的灵魂》写作风格是差不多的。都并不是写给计算机专业人士看的。只是两者不同的是前者的作者是美国互联网界举足轻重、有“创业教父”之称的哈佛大学计算机博士保罗?格雷厄姆(Paul Graham),这是他的文集。而后者《新机器的灵魂》则是一个非计算机专业人士对计算机业的内行透视。你可以将它当作一本小说,故事、语言精彩动人。但故事之外,同样富于内涵,因此还可以当作企业管理的案例,一个项目管理的实例。因为,作者引导读者钻进机器内部、产业内部、企业内部,作了一次难忘的旅行。本书在美国不断再版,业内业外均受欢迎。《公司》(Inc.)杂志将其列为历史上最佳商业书籍之一,U.C.Berkeley的Haas商学院将其列为MBA组织行为课程的必读书籍。 《新机器的灵魂》 这本书是1981年出版的,今年整整20年。当年一经出版,就将作者Tracy Kidder推向了事业的颠峰,不但大受好评,冲向畅销书的榜首,并于1982年为他一举赢得普利策奖和非小说类的美国图书奖(American Book Award)两项大奖。可惜这本书现在找不到的中译本了,或许大家可以在图书馆找到。 近期还有一本图书也值得大家关注,那也是《设计原本》。大师的作品总是会引来无数人的围观,喜欢他的人誉为他是神书,不好的人认为他差到谷底。可能大家看大师作品的角度不一样,层次不一样所以获得共鸣也就不一样吧。但我想,无论与否,大师的作品都应该去读一读。或接受,或批判都是一种阅读的智慧。
3/3 人认为此评论有用
平均5.0 星
阮一峰老师的书,我是支持的,翻译得很好,本书原本就很了不起。,
评论者
评论的商品: 黑客与画家:硅谷创业之父Paul Graham文集 (平装)
阮一峰老师的书,我是支持的,翻译得很好,本书原本就很了不起。
与其他用户分享您的观点: 我要写评论
|
按发表时间排序 |
|
话题列表
相关论坛里的话题
论坛搜索
|
相关论坛
|