设计心理学2:如何管理复杂 [平装]

 

 

我要写评论

去年UPA年会就知道这本书了，诺曼还宣传了许久，今年终于翻译好了，书还没有见到，不知道手感怎么样，哈哈。封面上竟然有张老师的推荐。
看了商品描述里的序言，已经大约知道这本书的翻译不可能尽如人意了。其实一直很奇怪，诺曼的书这么好，为什么每一本的翻译都～～～～呢？
其他的评论看过书后再写～

先看了英文版，一直没读进去。没想到中文版这么快出了，还是看中文版的方便，像诺曼说的，符合懒人的逻辑-能量消耗最小。
英文原名是：Living with complexity，与复杂同在，当然直接这样翻译的话，肯定不如这个设计心理学2来的巧妙，在设计心理学1的影响下，这个2估计也不会差。
从诺曼在文中的语气来讲，的确有些对前面自己的观点的补充：复杂性也是必须的，当然要区分哪些是好的，哪些是差的。
和诺曼之前的几本书的写法类似，从日常的生活经验出发，引出一个个观点，从产品、服务一直到社会层面，试图从更高的层次上解决问题。从设计和生活态度的角度，“简单”的书层出不穷，诺曼突然拉出“复杂”来说事，取材的视角的确独到。
很多小的细节和自己的个人体验类似，不禁让人会心一笑，比如说对排队问题的思考。
最后再次小小的抱怨一下中文书名，整本书翻下来，好像没有找到诺曼“管理”复杂的意思，诺曼的每本书都提出几个概念，这本书感觉应该就是发现和创造“好的复杂”吧。

中信的反应挺快，去年美国发行的新书今年就出中文版了，赞一下！看过从美国捎来的原版书，思路很新，是诺曼博士的新理论。作为专业书籍，发行量肯定不大，在国内的销量估计也不会太大，在国外大家很注重版权，书的价格也高出国内很多，所以中信敢于这么快跟上国际的步伐还是有点冒险的，要靠国内学设计的朋友们支持了。

与其他用户分享您的观点: 我要写评论

› 查看全部 20 条商品评论...

 

平均5.0 星 很好的书
是全新的，很喜欢，以后还是会继续买的

小汤圆 在12天前发表

平均5.0 星 不错的书
刚拿到书的时候，觉得装帧的不太好，顿时丧失了兴趣，后来读着读者发现是本很不错的书，辩证的思考问题，任何设计理论也要与时俱进，诺曼老师感觉否定自己曾经的观点，很佩服。人就是很矛盾，嘴上说我要简单简单再简单，但是消费的时候总是要买功能多的东西，但功能多的东西，并不一定会操作复杂，这个就要看设计师的功力了。读了这本书，受到很大的启发，原来自己也在做着将复杂变简单的... 阅读更多

cloverlau 在18天前发表

平均5.0 星 实用
本书很实用，学设计的同学们值得看看！！！

欲盖弥彰 在29天前发表

平均5.0 星 质量不错，是正版书
买了两本设计心理学方面的书，打开后翻了几页，是正版书。信赖卓越的品质！

小龙 在1个月前发表

平均4.0 星 设计心理学2:如何管理复杂
内容没得说，对生活很有观查，不过收到的书感觉被人踩过，脏脏的，第一感觉不爽。

小猪罗罗 在1个月前发表

平均5.0 星 纸质量太差
中信的纸越来越差了····
很薄很薄····
这本书也不便宜啊～ 应该用好一点的纸吧～

vivi在4个月前发表

平均5.0 星 值得一读
实惠实惠实惠实惠实惠实惠实惠实惠实惠实惠实惠实惠实惠实惠实惠实惠

阿门在4个月前发表

平均5.0 星 简单的书
质量很好，有塑封，很简单的一本书，却讲述着生活中的各种琐碎和复杂

Monica在5个月前发表

平均5.0 星 经典
书的价值远远超过它本身的意义！

shaoxue在5个月前发表

平均1.0 星 有没有原版
不爱看翻译的书，大多数不能传达出原文的本意，还得猜，比看英文查字典都累

魏先生在5个月前发表

› 查看全部 20 条商品评论...