基本信息
|
|
与其他用户分享您的观点:
|
||||||||||||||||||||||
|
按有用程度排序
62/65 人认为此评论有用
平均5.0 星
选薄冰的理由,
评论者
评论的商品: 薄冰修订:英语语法手册(第5版) (平装)
我曾经问一个学者,同样一门学科,比如<<经济学>>为何国内大学老师编的书都很厚,都很难懂,而国外老师编的书不很厚,很容易看得懂.这位学者是这样回答我的,他说国内大学老师编书是评职称用的,所以学术性越强越好,文字越隐晦难懂,文词越艰涩显示水平越高,国外老师编的书是给学生学习用的,所以越能使学生理解越好.薄冰写的语法书在30年和张道真的一起买了.看起来张道真的书很”厚”,薄冰的书很”薄”,但 30年前我就买了一本张道真写的语法书,很厚,由于当时语法书很少,所以也比较不出优劣.张道真本人是语法权威这点不可质疑的,但是,他编的书属于资料汇编类的,很齐全,但可读性特差. 2年前买了一本杨元兴编的<< 英语句型大全>>,介绍说: “…..《英语句型大全》既集中了众多英语权威著作之精华,同时又具有自己的独特风格。《英语句型大全》充分反映了现代英语的新气息,展现了英语学科的科研新成果。” 一看就知道这又是一本庞大不实用的词典.也是评职称用的.为何不可以把这本书分初中高三级呢?为何不把这本书分成口语和写作两类呢?一本好的书是充分考虑学习者的需要的,比如:举例易难度,汉语翻译,配套练习等等.这方面要多学港台的书,很实用.不知道港台教授是不是要评职称. 1年前看到张道真又出书了,名为<<张道真英语语法大全>>(上下册),又是一本巨大不实用的词典,张教授不用评职称,但他的子孙要评呀…… 我最最欣赏的是薄冰的书,与薄冰编的语法书比较,薄冰也是语法大师,但他的书可读性很强.啥叫可读性呢?就是能适应不同层次学习者学习并书的版面\字体\内容\归纳\配套练习\中文翻译\练习答案解析\等等很齐全.实用性和港台书很接近甚至超过他们,毕竟社会上用学习语法为考试的人多,为研究的人少啊!薄冰老师是不是留过洋我不知道,但张道真是海外回来的,薄冰洋为中用了,张教授中为洋用了.希望张道真的徒子徒孙要发扬光大的同时,要改革,要与时俱进,否则,就辜负了他老人家的期望啊!. 比较可以发现:如果没有薄冰的薄学,看张道真的书是越看越厚,小时候不懂原因,现在我明白了,薄冰的书讲究的是文法基础适合基础文法考试循序渐进且很实用.,当然,薄冰也有高级英语文法书,也很容易看懂,很适合学习.张道真的书用于研究的文法的,适合高层次(博士后+后+后)的语法考试. 张道真的书太
8/8 人认为此评论有用
平均4.0 星
还不错的语法书,
评论者
购买过此商品(这是什么?)
评论的商品: 薄冰修订:英语语法手册(第5版) (平装)
挺喜欢的 排版纸张都不错内容也挺基础的 我要考研了 所以基础的语法很重要 后面还有练习 答案也超级全 不错 适合基础者和中等水平的人
31/34 人认为此评论有用
平均1.0 星
第五版是垃圾!,
评论者 黄达 - 查看此用户发表的评论
评论的商品: 薄冰修订:英语语法手册(第5版) (平装)
薄冰和赵德鑫合编的英语语法手册,是为初学英文的同学编写的一本简明实用的语法书,在同类书籍中可谓上层之作。这本书现在已经出到了第五版。从第四版起,在讲解后配上了相应的习题。虽然习题的设计没有什么太大的新意,但是对于初学者来说还算凑合,起码可以用来帮助初学者熟悉各种基本的词形和句型。我自己手上就有一本,原来学英语的时候,也会时常翻阅,平心而论还是帮了我不少。表妹快上上高一的时候,我还推荐她去买一本。那天,我们俩,跑到了图书城,逛了一圈也没有发现,后来问服务员才知道是改版了。虽然价钱涨了不少(好像一年前的第四版只要十几块钱),但一看作者(薄老),当即就买了一本。回家一看傻了眼。真是一蟹不如一蟹!商务印书馆为了赚钱,把纸张换好了一点。同时,又更改原书板式,将标题提了行,边白加大。本来者也是件好事,可是商务印书馆的编辑实在是太粗心啦,预想的效果一点也没有达到。不但没有使原书的层次变清楚,反而是原来很简洁爽快的行文变的混乱。在这一版里经常会有提行错误,扰乱我们的思路,好生生的第四版就这样被商务的那帮编辑给毁了。最后不得已,我把我的第四版给了表妹。纸张是差,铅字印的东西是比不上照排出来的看着清晰,但是我们看书到底是看什么呢?是纸张吗?当然不是,我们要的是内容!是内容的质量!最后我要说的是,我谴责的不是薄老,而是商务印书馆的那帮人,因为第五版一个字也没有改,完全是把第四版照抄了一边。悲哀呀,悲哀!连商务的编辑都能成这样,我看中国的出版界真的是完了!
与其他用户分享您的观点: 我要写评论
|
按发表时间排序 |
|
话题列表
相关论坛里的话题
论坛搜索
|
相关论坛
|