经常一起购买的商品
基本信息 |
商品描述
内容简介
《翻译研究的文化转向》从跨学科和跨文化的角度对传统的翻译之定义作了全新的界定，首次把跨文化语符翻译纳入翻译研究者的视野，系统阐述了翻译研究的文化转向；集中讨论了本雅明的翻译理论、德里达及其解构主义的翻译观、后殖民主义翻译理论与实践，所涉及的翻译理论家和文化理论家还包括希利斯·米勒、沃夫尔冈·伊瑟尔、爱德华·赛义德、佳亚特里·斯皮瓦克、霍米·巴巴、安德烈·勒弗菲尔、苏珊·巴斯奈特、韦努蒂以及中国翻译家傅雷。
《翻译研究的文化转向》在广阔的全球化语境下论述翻译问题以及翻译研究的文化转向，对于读者了解当代西方最新的文化理论和翻译理论有着直接的帮助。
《翻译研究的文化转向》读者对象：大学以上水平的专业研究人员、翻译实践者、比较文学和文化研究者、高校中文及外文学科的师生。
《翻译研究的文化转向》在广阔的全球化语境下论述翻译问题以及翻译研究的文化转向，对于读者了解当代西方最新的文化理论和翻译理论有着直接的帮助。
《翻译研究的文化转向》读者对象：大学以上水平的专业研究人员、翻译实践者、比较文学和文化研究者、高校中文及外文学科的师生。
编辑推荐
《翻译研究的文化转向》：翻译与跨学科学术研究丛书
看过此商品后顾客买的其它商品？
商品评论
|
与其他用户分享您的观点:
|
||||||||||||||||||||||
|
按有用程度排序
1/1 人认为此评论有用
平均5.0 星
并不多见的好书,
评论者
评论的商品: 翻译研究的文化转向 (平装)
如题。跳出了传统翻译研究的藩篱，将翻译研究放到更为广阔的文化背景下加以审视。都说世界是平的，其实，更确当地说，世界是“被”抹平的。在这个过程中，一国一民之文化之传统，如何才能吸取“他者”之长而又不失本我，无疑是值得每一个人反思的。
1/1 人认为此评论有用
平均5.0 星
非常好,
评论者
购买过此商品(这是什么？)
评论的商品: 翻译研究的文化转向 (平装)
王宁教授的视角非常独特，对于翻译的文化转向及文化的翻译转向有详尽的论述。
与其他用户分享您的观点: 我要写评论
|
按发表时间排序 |
用户论坛
|
话题列表
您可以发表感想，分享观点，咨询问题![[发起新话题]](http://g-ec4.images-amazon.com/images/G/28/x-locale/communities/discussion_boards/start-new-discussion-sec._V167180902_.jpg){kind=small}
相关论坛里的话题
论坛搜索
|
相关论坛
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
反馈
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
