朗文当代高级英语辞典(英英•英汉双解)(第4版)(附DVD-ROM全文光盘1张) [精装]

 

 

我要写评论

盼了好几个月，总算等来了《朗文当代高级英语辞典（英英·英汉双解）》第4版附赠光盘的版本，除了杨澜的序言内容略有变化，词典的书脊侧增加了“第4版”的字样，纸质词典内容与早先的普通版是完全一样的。我个人比较在乎词典的电子版，介质是DVD-ROM，容量3GB，纸质词典的所有内容全都囊括：序言、正文、附语言提示、全彩插图，一样都没落下。主要优缺点如下：

优点：1) 电子版不需要安装，把DVD放在光驱里面自动播放就能用，XP和Win7下运行都很稳定；2) 全文光盘，正文词目的版式布局跟纸质词典一模一样，“小手”图标表示交叉参考，可以点入链接；3) 真人发声，单词可以加入笔记、书签，便于复习。

缺点：1) DVD-ROM为防拷贝加密，不能复制或者安装到硬盘中，也就是说这个光盘版无法在上网本中使用；而且每次使用都要插入光盘，搜索起来有点慢，并有可能缩短光驱寿命。2) 单词发声只有英国声，正文是图片结构，无法搜索、复制和打印。3) 界面略显单调，无法搜索词组、习语，而且窗口大小固定，无法最大化。

总体来说，附赠光盘版的朗当四算是比较超值的了，推荐拥有电脑（带DVD光驱）的朋友使用。

书的内容就不用说了，朗文和牛津都是经典，一直在卓越上买书，对它的服务觉得还是可以的，以前买的书质量都很好，这一次买朗文高级，按预定的时间到了，但是打开的时候词典外面的塑料薄膜已经破了，字典中间有几十页印刷的不好，内容都挨着纸张的边缘了，纸张的边儿裁剪也是毛毛的，不是那么整齐，虽然不影响使用，书看起来也是正版的，但是这样的小毛病总让人不舒服，希望以后不要再有这种小缺点了，

都说《朗文当代高级英语辞典》不错，我也挺想买一本，自己有一部卡西欧的电子词典，里边装的是《朗文当代英语辞典》（第4版），我只知道我的这个辞典是英英辞典，而当代高阶是英汉双解的，但在释义和例句上有什么不同，我真不知道。上网一搜，到外研社的网站一看，才知道，原来《朗文当代高级》就是《朗文当代的》英汉双解版。
这就是《朗文当代英语辞典》的出版历史
1988年，《朗文当代英语辞典》双解第一版正式引进中国，定名为《朗文现代英语双解词典》，成为十大畅销书之一。
1998年，《朗文当代英语辞典》双解第二版在国内出版，改名为《朗文当代高级英语辞典》（英英?英汉双解）。
2001年，《朗文当代英语辞典》第三版增补版面世，新创标示语词使用频率，英语口语和书面语中最常用3000词用代码标示。
2004年，《朗文当代英语辞典》第三版增补版的双解版由外研社推出，书名沿用《朗文当代高级英语辞典》（英英?英汉双解）。
2007年，《朗文当代英语辞典》英文版问世30周年，双解版问世20周年。

我觉得可能是我对朗文英语辞典不了解吧，虽然经常用《朗文当代英语辞典》，但还是刚知道《朗文当代高级英语词典》就是《朗文当代》的英汉双解版。

我在这里指出来，只是觉得如果这两个辞典只是英文版和英汉双解版的不同，而从名字上看，却可能认为是两个系列的朗文英语词典。

牛津高阶英语词典我没有用过，不过起码名字上，《牛津高阶英语词典》和《牛津高阶英汉双解词典》一看就是一个辞典的英文版和双解版而已。

可能大家都知道朗文当代高级英语辞典和朗文当代英语辞典之间的关系，那就确实是我对了解的太少，请大家别见笑。

只是想提醒一下手头上已经有《朗文当代英语辞典》（第四版）的朋友，朗文当代和朗文当代高级，只是双解版和英文版的区别，辞典其他方面基本都是一样的。

与其他用户分享您的观点: 我要写评论

› 查看全部 270 条商品评论...

 

平均4.0 星 功能
这本字典的功能很多，细看一下还有口语和书面语之分，单词的注解很详细，我们是初学者根据郝冰老师的推荐，就是冲着这个来买的，想把单词真正理解透彻，不错的辞典，谢谢！

苹果 在6 小时前发表

平均4.0 星 这本书不错
这本书外表挺好看的，我是在我们图书馆看到这本书的，然后就在这里买了这本书的

蔡满满 在15 小时前发表

平均5.0 星 值得购买
虽然发货时间挺晚的，但到达很及时，字典的印刷，字体都OK，值得买啊！

1天前，由 荭萍菓 发表

平均5.0 星 这是一本好书
这是一本很实用的好书，很适合我

绛灵编扣 在3天前发表

平均5.0 星 用来很满意
内容比较全，用起来很方便

charles 在6天前发表

平均3.0 星 一般
纸张好薄，有点黄，有点像盗版书的味道？？

飞 在12天前发表

平均5.0 星 爱不释手
其实感觉比牛津的好些，可能各有所爱吧，注释很，我想对学习英文是很有帮助的

任涛 在13天前发表

平均4.0 星 对于这本字典的一些陋见。
字典收到了，刚好卓越买一百减20的活动，顺带买了别的书，一起打包用纸盒送来，所幸没有像前面诸兄说的外观破损之类的事情，然后就是字典的内容，明白易懂，尤其适和对英语初窥门径的诸公，如果对英语精通，那么这本字典会让改变并提高你对英文的心境，对比了多家字典后，个人打算是先朗文，以后再入手牛津和韦氏，因为牛津的解释略显生涩高深，但更加形象到位，而韦氏以美语为主，所以... 阅读更多

叫我格瑞普 在15天前发表

平均5.0 星 书是正版
书今天终于收到了，看了，是正版，印刷质量不错哦！是本值得购买的工具书

我是龙宝宝 在15天前发表

平均5.0 星 替朋友买的
速度很快，书没看，听说不错

好书 在16天前发表

› 查看全部 270 条商品评论...