内容简介
《峭壁边缘:拯救世界金融》内容简介：他曾被认为是美国证券界的“鹰派”，他也自称自己的个性继承于一个一个女强人的血脉；他是个雷厉风行的人，向自己喜欢的女人求婚后，8个星期内就闪电结婚；他是个尽职的人，人们称他是不知疲倦的“牛头犬”，一心扑在工作上的他竟然只能以躲在厕所看《周末画报》为一大消遣。
他就是中国人的“老相识”亨利•保尔森。从美国财政部长位置上退下来的保尔森，以自己的坦诚和勇气，在回忆录中记下了金融危机期间，那一个个难忘的日夜：辗转反侧难以入眠的时候，他甚至想着服用安眠药；在与议员商讨救市计划时，他几次躲在柱子后面干呕；而为了挽救整个金融体系，他甚至向议长佩洛西下跪。
保尔森虽然给人性格强硬的印象，但他也坦承自己在金融危机期间犯下的错误：当雷曼处于生死关头时，他竟然忽视了英国人放弃购买雷曼的警告；他低估了公众对用纳税人的钱救市的愤怒程度；而他推出的一系列救市计划，也常常不是出于详尽的分析，只是出于直觉判断。
保尔森就是这么一个人：他执著、强硬但不乏温情；他怨恨华尔街的贪婪却又不遗余力地挽救它们；他信奉自由市场的理念但却又不得不为政府救市计划四处奔波。
正如保尔森所说，他拯救的金融世界曾处于峭壁边缘，但幸运的是，倔强的保尔森并没有让金融帝国坠下深渊。
点击链接进入英文版：
On the Brink: Inside the Race to Stop the Collapse of the Global Financial System
他就是中国人的“老相识”亨利•保尔森。从美国财政部长位置上退下来的保尔森，以自己的坦诚和勇气，在回忆录中记下了金融危机期间，那一个个难忘的日夜：辗转反侧难以入眠的时候，他甚至想着服用安眠药；在与议员商讨救市计划时，他几次躲在柱子后面干呕；而为了挽救整个金融体系，他甚至向议长佩洛西下跪。
保尔森虽然给人性格强硬的印象，但他也坦承自己在金融危机期间犯下的错误：当雷曼处于生死关头时，他竟然忽视了英国人放弃购买雷曼的警告；他低估了公众对用纳税人的钱救市的愤怒程度；而他推出的一系列救市计划，也常常不是出于详尽的分析，只是出于直觉判断。
保尔森就是这么一个人：他执著、强硬但不乏温情；他怨恨华尔街的贪婪却又不遗余力地挽救它们；他信奉自由市场的理念但却又不得不为政府救市计划四处奔波。
正如保尔森所说，他拯救的金融世界曾处于峭壁边缘，但幸运的是，倔强的保尔森并没有让金融帝国坠下深渊。
点击链接进入英文版：
On the Brink: Inside the Race to Stop the Collapse of the Global Financial System
编辑推荐
《峭壁边缘:拯救世界金融》：美国前财长亨利•保尔森（Henry M.Paulson.Jr）最真挚的人生记忆、最真实的金融海啸纪录；了解世界金融的沉浮，感受全球经济的冷暖。《纽约时报》、《金融时报》、亚马逊书店榜首畅销书。著名经济学家王一江、巴曙松、汪丁丁、张军、易宪容、胡祖六、薛兆丰、钟伟、中国工商银行董事长姜建清、中国投资有限责任公司董事长楼继伟推荐阅读。
亨利•保尔森——作为金融危机的亲历者和可能影响历史的人，他的讲述让那段惊心动魄的日子变得格外鲜活。
我来到华盛顿是为了有所作为，而我认为，我们刚刚把这个国家和整个世界从危难边缘拉了回来。
——亨利•保尔森
亨利•保尔森——作为金融危机的亲历者和可能影响历史的人，他的讲述让那段惊心动魄的日子变得格外鲜活。
我来到华盛顿是为了有所作为，而我认为，我们刚刚把这个国家和整个世界从危难边缘拉了回来。
——亨利•保尔森
专业书评
美国财长保尔森对金融危机最为真实的回忆。
金融危机过后，冷静地对金融危机进行梳理，其价值更珍贵。
《峭壁边缘:拯救世界金融之路》透露了许多世界各国政治、经济角逐的各种内幕。
金融危机过后，冷静地对金融危机进行梳理，其价值更珍贵。
《峭壁边缘:拯救世界金融之路》透露了许多世界各国政治、经济角逐的各种内幕。
媒体推荐
保尔森是美国建国以来最有中国情结的财长，自始至终对于中国拥有一份真挚而持久的友好感情。即使在这本关于金融危机的回忆录中，他都情不自禁地提到了他与中国的特殊关系，记述了与中国朋友的相互信任和密切合作。
——清华大学中国经济研究中心联执主任 胡祖六
伴随着这本书的阅读过程，我无法摆脱的是这样一些问题：这事如果发生在中国呢？可能发生在中国吗？中国将来要为自己的金融变局支付什么样的代价呢？
——北京大学中国经济研究中心 汪丁丁
无论是大萧条还是次贷危机，是犹存的高盛还是已逝的雷曼，是壮年传奇的格林斯潘，还是万年落寞的保尔森，其行其言对短暂的人生而言皆可资治或赏析，对于恒久的历史而言都成尘埃寂然无痕。
——北京师范大学金融研究中心 钟伟
2008年从美国华尔街蔓延开来的全球金融危机留给这个世纪的最重要的话题肯定不再是金融危机发生的原因以及金融的脆弱性，而是我们如何拯救即将坍塌的金融系统。这本是一个大是大非的问题，它涉及我们已有的信仰、教条、理论和制度，涉及政府与市场、公共部门与私人部门、公平与正义以及法律和宪政。拯救危机行动中的主要人物、美国前财长保尔森的这部回忆录为我们披露了华盛顿高层以及他本人在这个大是大非问题上进行的不为人知的辩论、妥协、决策和行动的内幕，让人大饱眼福。
——经济学家、复旦大学中国经济研究中心主任 张军
真实，生动，紧张，刺激。在世纪金融危机的高压下，位于权力中心的重量级玩家，权衡的是上级发出的指令、下级通报的形势、媒体转达的民情、以及自身的经验和直觉，市场信念和数学模型则无足轻重。
——北京大学法与经济学研究中心研究员 薛兆丰
保尔森先生在这本书中坦率地承认，一系列的救市措施并不是真正来自于详细的分析，而是来自对危机的恐惧。
——《华尔街日报》
保尔森以第一人称的口吻直接陈述此次震惊寰宇的金融危机，毫无匿名之避讳、毫无无根无据的发难。尽管如此，这本书依旧是色彩纷呈并且细致入微。
——《华盛顿邮报》
——清华大学中国经济研究中心联执主任 胡祖六
伴随着这本书的阅读过程，我无法摆脱的是这样一些问题：这事如果发生在中国呢？可能发生在中国吗？中国将来要为自己的金融变局支付什么样的代价呢？
——北京大学中国经济研究中心 汪丁丁
无论是大萧条还是次贷危机，是犹存的高盛还是已逝的雷曼，是壮年传奇的格林斯潘，还是万年落寞的保尔森，其行其言对短暂的人生而言皆可资治或赏析，对于恒久的历史而言都成尘埃寂然无痕。
——北京师范大学金融研究中心 钟伟
2008年从美国华尔街蔓延开来的全球金融危机留给这个世纪的最重要的话题肯定不再是金融危机发生的原因以及金融的脆弱性，而是我们如何拯救即将坍塌的金融系统。这本是一个大是大非的问题，它涉及我们已有的信仰、教条、理论和制度，涉及政府与市场、公共部门与私人部门、公平与正义以及法律和宪政。拯救危机行动中的主要人物、美国前财长保尔森的这部回忆录为我们披露了华盛顿高层以及他本人在这个大是大非问题上进行的不为人知的辩论、妥协、决策和行动的内幕，让人大饱眼福。
——经济学家、复旦大学中国经济研究中心主任 张军
真实，生动，紧张，刺激。在世纪金融危机的高压下，位于权力中心的重量级玩家，权衡的是上级发出的指令、下级通报的形势、媒体转达的民情、以及自身的经验和直觉，市场信念和数学模型则无足轻重。
——北京大学法与经济学研究中心研究员 薛兆丰
保尔森先生在这本书中坦率地承认，一系列的救市措施并不是真正来自于详细的分析，而是来自对危机的恐惧。
——《华尔街日报》
保尔森以第一人称的口吻直接陈述此次震惊寰宇的金融危机，毫无匿名之避讳、毫无无根无据的发难。尽管如此，这本书依旧是色彩纷呈并且细致入微。
——《华盛顿邮报》
作者简介
作者：(美国)亨利•保尔森(Henry M.Paulson.Jr) 译者：乔江涛 等
亨利•保尔森（Henry M. Paulson, JR.）：美国前财政部长，入主财政部之前曾担任高盛集团的总裁。1946年，保尔森生于美国中西部，在一个小镇的农场长大。1964年就读于达特茅斯大学，是美国常春藤名校最佳橄榄球手之一。大四时，保尔森认识了温迪，温迪后来成为保尔森的夫人。1968年，保尔森进入哈佛大学商学院，获MBA学位。尼克松担任美国总统期间，保尔森出任总统幕僚助理和白宫内务委员会成员。保尔森的得意之作，是自1999年担任高盛总裁所取得的业绩。任职高盛期间，保尔森成为美国最有影响的金融高手之一，一度被美国媒体冠以“华尔街权力之王”的头衔。 2006年，保尔森接替约翰?斯诺，担任美国财政部部长。很快，保尔森就面临着一大考验：拯救峭壁边缘的金融系统。
亨利•保尔森（Henry M. Paulson, JR.）：美国前财政部长，入主财政部之前曾担任高盛集团的总裁。1946年，保尔森生于美国中西部，在一个小镇的农场长大。1964年就读于达特茅斯大学，是美国常春藤名校最佳橄榄球手之一。大四时，保尔森认识了温迪，温迪后来成为保尔森的夫人。1968年，保尔森进入哈佛大学商学院，获MBA学位。尼克松担任美国总统期间，保尔森出任总统幕僚助理和白宫内务委员会成员。保尔森的得意之作，是自1999年担任高盛总裁所取得的业绩。任职高盛期间，保尔森成为美国最有影响的金融高手之一，一度被美国媒体冠以“华尔街权力之王”的头衔。 2006年，保尔森接替约翰?斯诺，担任美国财政部部长。很快，保尔森就面临着一大考验：拯救峭壁边缘的金融系统。
目录
作者序
主要人物一览表
第一章 接管“两房”
第二章 高盛岁月
第三章 入主财政部
第四章 一个时代的终结
第五章 贝尔斯登的困境
第六章 峭壁边缘的金融世界
第七章 国会山
第八章 为雷曼寻找买家
第九章 雷曼的末路
第十章 下一家会是谁？
第十一章 最后一道防线
第十二章 玩金融还是玩政治
第十三章 打破僵局
第十四章 金融大鳄们
第十五章 美国大选与救市
第十六章 拯救花旗
致谢
主要人物一览表
第一章 接管“两房”
第二章 高盛岁月
第三章 入主财政部
第四章 一个时代的终结
第五章 贝尔斯登的困境
第六章 峭壁边缘的金融世界
第七章 国会山
第八章 为雷曼寻找买家
第九章 雷曼的末路
第十章 下一家会是谁？
第十一章 最后一道防线
第十二章 玩金融还是玩政治
第十三章 打破僵局
第十四章 金融大鳄们
第十五章 美国大选与救市
第十六章 拯救花旗
致谢
序言
2008年金融危机中的那些接踵而至的巨变真的令人惊心动魄。在本书中，我尽我所能地讲述了我在那段时期的行动和行动背后的想法，也尽我所能地展现了危机爆发的那种令人咋舌的速度。
我想，这个故事最重要的部分就是本•伯南克、蒂姆•盖特纳和我是如何齐心协力地度过了这场自大萧条以来最严重的金融危机。说到经济领袖们在应对一场危机时的相互信任，我们三人这样好的例子不会有太多。在那段艰苦卓绝的时期，我们的团结成为了一笔巨大的财富。但与此同时，这也是我自己的故事，尽管我会尽力去反映每一个参与者所作出的贡献，但本书的主角却是我以及我在财政部的那支才华横溢而又无私奉献的团队。
很幸运，我的记忆力不错，所以我几乎从不需要做笔记。我不用电子邮件，开会的时候也很少带纸。令财政部的同事们颇为头疼的是，我也很少用简要备忘录。我的很多工作都是在电话中完成的，但很多电话并没有官方记录。我的电话日志有错误，也不完整。为了写这本书，我请很多跟我一起经历那些大事的人帮我作了回忆。但尽管如此，鉴于那段时期的压力之大，以及我在短短一天内（甚至经常是短短一小时内）同时处理的问题之多，我敢肯定还有很多细节是我永远也回忆不起来的。
我是一个天性坦诚的人，我会尽力讲述不加修饰的真相。我是怎么看的，我就怎么说。
我想，这个故事最重要的部分就是本•伯南克、蒂姆•盖特纳和我是如何齐心协力地度过了这场自大萧条以来最严重的金融危机。说到经济领袖们在应对一场危机时的相互信任，我们三人这样好的例子不会有太多。在那段艰苦卓绝的时期，我们的团结成为了一笔巨大的财富。但与此同时，这也是我自己的故事，尽管我会尽力去反映每一个参与者所作出的贡献，但本书的主角却是我以及我在财政部的那支才华横溢而又无私奉献的团队。
很幸运，我的记忆力不错，所以我几乎从不需要做笔记。我不用电子邮件，开会的时候也很少带纸。令财政部的同事们颇为头疼的是，我也很少用简要备忘录。我的很多工作都是在电话中完成的，但很多电话并没有官方记录。我的电话日志有错误，也不完整。为了写这本书，我请很多跟我一起经历那些大事的人帮我作了回忆。但尽管如此，鉴于那段时期的压力之大，以及我在短短一天内（甚至经常是短短一小时内）同时处理的问题之多，我敢肯定还有很多细节是我永远也回忆不起来的。
我是一个天性坦诚的人，我会尽力讲述不加修饰的真相。我是怎么看的，我就怎么说。
后记
我再也不想过那种早晨一睁眼就发现自己还是财政部长的日子了。首先，我终于可以重新享受一夜安眠的滋味。我希望随着市场安定、经济复苏，这对于自2007年金融危机爆发以来，被抵押房产止赎、失业以及信贷紧缩的噩梦长期困扰的数百万美国人——以及全世界人民——也不再是个奢望。
诚然，我非常想念我在财政部的那些团队成员以及政府里的其他同事。即使在最糟糕的日子里，只要想想我正在与这个国家最敏锐、最有创造力的一些人合作，就能给我莫大的安慰，这些人都把公共服务看得比个人财富更重要。我现在既不能帮助“退出战略”来完成我们为了拯救金融体系而实行的应急项目，也不能与政府合作进行迫切需要的监管制度改革，对此我非常遗憾。
我在2006年7月就任财政部长时，不管是金融危机，还是大金融机构倒闭，对我来说都已经不新鲜了。我曾亲眼见证过剧烈的市场动荡，也见证了伊利诺伊州大陆国民银行、德崇证券、所罗门兄弟公司以及其他银行崩溃或近于崩溃。除了储蓄和贷款机构崩溃之外，这些瓦解一般都集中在单个金融机构，比如1998年陷入危机的著名对冲基金——美国长期资本管理公司。
诚然，我非常想念我在财政部的那些团队成员以及政府里的其他同事。即使在最糟糕的日子里，只要想想我正在与这个国家最敏锐、最有创造力的一些人合作，就能给我莫大的安慰，这些人都把公共服务看得比个人财富更重要。我现在既不能帮助“退出战略”来完成我们为了拯救金融体系而实行的应急项目，也不能与政府合作进行迫切需要的监管制度改革，对此我非常遗憾。
我在2006年7月就任财政部长时，不管是金融危机，还是大金融机构倒闭，对我来说都已经不新鲜了。我曾亲眼见证过剧烈的市场动荡，也见证了伊利诺伊州大陆国民银行、德崇证券、所罗门兄弟公司以及其他银行崩溃或近于崩溃。除了储蓄和贷款机构崩溃之外，这些瓦解一般都集中在单个金融机构，比如1998年陷入危机的著名对冲基金——美国长期资本管理公司。
文摘
9月8日那个星期一，我一大早就接受了一连串的电视采访，这也在我的计划之中——我打算在这个星期花大量的时间提升纳税人、市场和“两房”员工们的信心，让他们相信房利美和房地美已经稳定了下来。对我们在周末接管两大住房金融公司的行动，外界最初的反应是令人鼓舞的。亚洲和欧洲市场全线飙升，日本央行和中国央行均拍手称赞。美国政府实质上已经对“两房”的债务进行了担保，但我知道，我们还需要一定的时间和努力才能把这一点清晰地传达给所有的投资者。
早上8点之前，我已经接受了CNBC、CBS和彭博社的采访。我特意强调，房利美和房地美的员工们不需要对房市的衰退和他们公司的问题负责任。“这个体系是很久以前由国会创造的。这是个本来就不该存在的体系。”我对CNBC的斯蒂夫•莱斯曼（Steve Liesman）说。
美国市场开盘后，房利美和房地美的股票如预料中的那样一泻千里，但道指却跳空高开330点。不过好景并不太长，因为在整个夏季隐约浮现的那场灾难很快就将全面爆发。
肯•威尔逊来到我的办公室，告诉我雷曼兄弟公司和韩国开发银行之间的谈判没有成功的希望。在上一个星期，坊间传闻曾让人们猜测韩国开发银行将购买25%的雷曼股权，但每天都与迪克•富尔德通电话（而且在前一天晚上刚刚与他通过电话）的肯•威尔逊却对交易的成功不抱希望。雷曼的股票在开盘后也顺势上涨，但一旦谈判破裂，股价就会再度暴跌，特别是，雷曼即将宣布巨额的第三季度亏损。
雷曼的困境并不是唯一的坏消息。星期一接近午间的时候，通用电气CEO杰夫•伊梅尔特打电话告诉我，他的公司出售商业票据碰到了困难。这让我大吃一惊。尽管通用电气的金融分支通用电气资本公司已经随金融行业的下滑而颓势尽显，但整个通用电气公司却是美国商业界的一个偶像——是少有的几家享有3A信用评级的公司之一。如果连通用电气都卖不掉它的商业票据，其他美国公司又能好到哪里去？
整个星期一的下午都用在了房利美和房地美的事情上。我先是接受了《华盛顿邮报》和《财富》杂志的采访，随后又会见了克里斯•多德——他与“两房”关系密切，正因为周末的巨变而心烦意乱。我在他的办公室向他和他的幕僚们解释了我们的想法，并说他、巴尼•弗兰克和理查德•谢尔比的领导力对我们避免一场灾难发挥了至关重要的作用。会议之后，他看起来舒服多了。
市场在整个星期一保持着强势，道指报收11 511点，上涨290点，涨幅达26%。但雷曼的股票下跌205美元，收于1415美元，它的CDS息差则上涨到了令人不安的328个基点之高。而且，市场还不知道雷曼与韩国开发银行的谈判即将破裂。
我曾经寄希望于接管“两房”的行动能给雷曼提供一点喘息的空间，但我错了。
早上8点之前，我已经接受了CNBC、CBS和彭博社的采访。我特意强调，房利美和房地美的员工们不需要对房市的衰退和他们公司的问题负责任。“这个体系是很久以前由国会创造的。这是个本来就不该存在的体系。”我对CNBC的斯蒂夫•莱斯曼（Steve Liesman）说。
美国市场开盘后，房利美和房地美的股票如预料中的那样一泻千里，但道指却跳空高开330点。不过好景并不太长，因为在整个夏季隐约浮现的那场灾难很快就将全面爆发。
肯•威尔逊来到我的办公室，告诉我雷曼兄弟公司和韩国开发银行之间的谈判没有成功的希望。在上一个星期，坊间传闻曾让人们猜测韩国开发银行将购买25%的雷曼股权，但每天都与迪克•富尔德通电话（而且在前一天晚上刚刚与他通过电话）的肯•威尔逊却对交易的成功不抱希望。雷曼的股票在开盘后也顺势上涨，但一旦谈判破裂，股价就会再度暴跌，特别是，雷曼即将宣布巨额的第三季度亏损。
雷曼的困境并不是唯一的坏消息。星期一接近午间的时候，通用电气CEO杰夫•伊梅尔特打电话告诉我，他的公司出售商业票据碰到了困难。这让我大吃一惊。尽管通用电气的金融分支通用电气资本公司已经随金融行业的下滑而颓势尽显，但整个通用电气公司却是美国商业界的一个偶像——是少有的几家享有3A信用评级的公司之一。如果连通用电气都卖不掉它的商业票据，其他美国公司又能好到哪里去？
整个星期一的下午都用在了房利美和房地美的事情上。我先是接受了《华盛顿邮报》和《财富》杂志的采访，随后又会见了克里斯•多德——他与“两房”关系密切，正因为周末的巨变而心烦意乱。我在他的办公室向他和他的幕僚们解释了我们的想法，并说他、巴尼•弗兰克和理查德•谢尔比的领导力对我们避免一场灾难发挥了至关重要的作用。会议之后，他看起来舒服多了。
市场在整个星期一保持着强势，道指报收11 511点，上涨290点，涨幅达26%。但雷曼的股票下跌205美元，收于1415美元，它的CDS息差则上涨到了令人不安的328个基点之高。而且，市场还不知道雷曼与韩国开发银行的谈判即将破裂。
我曾经寄希望于接管“两房”的行动能给雷曼提供一点喘息的空间，但我错了。
